Переводы „zaprzestanie“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

прекраще́ние

zaprzestanie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zaprzestanie wykaszania powoduje najczęściej znaczne zubożenie składu florystycznego, a łąki stopniowo zmieniają swój charakter w wyniku naturalnej sukcesji.

pl.wikipedia.org

W 1960 podjęto decyzję o zaprzestaniu polowania na wróble i skoncentrowano się na tępieniu pluskiew.

pl.wikipedia.org

Bree zmusiła go także do zaprzestania widzeń z jej córką.

pl.wikipedia.org

Proces ten pozwala na pojednanie i zaprzestanie walk.

pl.wikipedia.org

Częsta odpowiedź na prośby o zaprzestanie złego działania lub wezwania do skruchy.

pl.wikipedia.org

Obie strony zobowiązały się do zaprzestania ataków na ludność cywilną i przystąpienia do wymieniania się informacjami wywiadowczymi.

pl.wikipedia.org

Domagali się oni poszanowania ich kultury i zaprzestania polityki arabizacji.

pl.wikipedia.org

Jeśli leki te są stosowane cały czas w chwili ataku, zaleca się zaprzestanie podawania.

pl.wikipedia.org

Obecnie, po zaprzestaniu pasterstwa stopniowo zarasta kosodrzewiną i drzewami.

pl.wikipedia.org

Całe wydarzenie miało na celu zastraszenie społeczeństwa oraz wymuszenie zaprzestania walki z komunistycznym reżimem.

pl.wikipedia.org