Переводы „zwięzłość“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

кра́ткость

zwięzłość

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego kazania wyróżniały się zwięzłością, oceniano je również jako pełne ducha.

pl.wikipedia.org

W swej twórczości, pisanej wierszem wolnym, dążył do maksymalnej zwięzłości opisu.

pl.wikipedia.org

Wystające nad powierzchnię formy skalne zbudowane są ze skalistych wapieni o dużej twardości i zwięzłości, położonych pomiędzy bardziej miękkimi wapieniami ławicowymi.

pl.wikipedia.org

Do utworów o małej zwięzłości zalicza się m.in. żwiry, piaski, piargi, osady pochodzące z wietrzenia oraz gliny.

pl.wikipedia.org

Pisał na ogół krótkie utwory, gdyż jak sam twierdził sztuka pisania jest sztuką skracania, a zwięzłość jest siostrą talentu.

pl.wikipedia.org

Tworzone przez niego postaci, mimo zwięzłości tekstu, cechowała rozwinięta psychologia.

pl.wikipedia.org

Siłę wyrazu utworu potęguje jego zwięzłość i prostota wykorzystanego w utworze języka.

pl.wikipedia.org

Koncentrował się na współczesnej angielszczyźnie, a jego cechą charakterystyczną była zwięzłość definicji.

pl.wikipedia.org

Grupa wirtuozów i improwizatorów musiała się tym razem skupić na precyzji wykonania i zwięzłości ekspresji.

pl.wikipedia.org

Zwięzłość i wskazówki praktyczne przyczyniły się do popularności dzieła.

pl.wikipedia.org