Переводы „řečeno“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

veneno [veˈnenu] СУЩ. м.

1. veneno:

veneno

poison

2. veneno (maldade):

veneno

venom

colocar veneno em a. c. перенос.

to jeopardize sth

sereno (-a) [seˈɾenu, -a] ПРИЛ.

sereno (-a)

serene

I . pequeno (-a) [piˈkenu, -a] СУЩ. м. (ж.)

pequeno (-a)

small

pequeno (-a)

little

os pequenos

the little ones

II . pequeno (-a) [piˈkenu, -a] ПРИЛ.

pequeno tamanho:

pequeno (-a)

little

quando eu era pequeno

when I was little

quando eu era pequeno quantidade

small

pequenas coisas

small things pl

terreno [teˈxenu] СУЩ. м.

1. terreno:

terreno (ramo)

field

terreno (porção de terra)

land

terreno baldio

vacant lot америк.

terreno baldio

wasteground брит.

terreno para construção

construction site

ele comprou um terreno

he bought some land

2. terreno перенос. (área):

terreno

ground

ganhar/perder terreno

to gain/lose ground

pisar em terreno desconhecido

to enter unknown territory

sondar o terreno

to test the ground

ameno (-a) [aˈmenu, -a] ПРИЛ.

ameno (-a)

mild

ameno (-a) clima, temperatura

mild

ameno (-a) leitura

pleasant

dreno [ˈdɾenu] СУЩ. м.

dreno

drain

pleno (a) [ˈplenu, -a] ПРИЛ.

1. pleno:

pleno (a) (cheio)

full

pleno (a) (completo)

in the middle of

em pleno dia

in the middle of the day

em pleno inverno

in the middle of winter

em plena rua

in the middle of the street

2. pleno (perfeito):

pleno (a)

perfect

em plena forma

in perfect health

aceno [aˈsenu] СУЩ. м.

1. aceno (com a mão):

aceno

wave

2. aceno (com a cabeça):

aceno

nod

3. aceno (apelo):

aceno

appeal

I . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] СУЩ. м. (ж.)

romeno (-a)

Romanian

II . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] ПРИЛ.

romeno (-a)

Romanian

I . moreno (-a) [moˈɾenu, -a] ПРИЛ.

1. moreno (de cabelo):

moreno (-a)

dark

2. moreno:

moreno (-a) (de pele)

brown

moreno (-a) (pelo sol)

tanned

II . moreno (-a) [moˈɾenu, -a] СУЩ. м. (ж.)

moreno (-a)

young brown-skinned woman

feno [ˈfenu] СУЩ. м. мн. отсут.

feno

hay мн. отсут.

seno [ˈsenu] СУЩ. м. МАТЕМ.

seno

sine

menino [miˈninu] СУЩ. м.

menino

boy

menino de ouro

golden boy

meninos de rua

street kids

aquele estouro, menino, me deu um baita susto!

that bang, boy, it really gave me a fright!

fenômeno [feˈnomenu] СУЩ. м.

fenômeno

phenomenon

ser um fenômeno

to be fantastic