Переводы „equilíbrio“ в словаре португальско » английский

equilíbrio [ekiˈʎibɾiw] СУЩ. м.

equilíbrio

equilibrium

equilíbrio

balance

manter/perder o equilíbrio

to keep/lose one's balance

manter/perder o equilíbrio перенос.

equilibrium

Примеры со словом equilíbrio

manter/perder o equilíbrio

to keep/lose one's balance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Os verdadeiros artistas dos conversíveis e trocáveis são as pessoas que sabem jogar esse ato de equilíbrio.

pt.wikipedia.org

Um equilíbrio é alcançado para a serotonina entre a junção dos neurônios próximos.

pt.wikipedia.org

Chegando o fim de seu mandato, rompeu-se o equilíbrio político entre conservadores e democratas com o envolvimento crescente do governador com os últimos.

pt.wikipedia.org

Paul disse que a canção foi cortada porque não entrou em equilíbrio com o filme.

pt.wikipedia.org

Inseriu princípios básicos como os do equilíbrio, da gravidade e do sistema de alavancas nas execuções dos movimentos lógicos.

pt.wikipedia.org

O equilíbrio ou simetria na pintura são conseguidos por vários modos.

pt.wikipedia.org

O delicado equilíbrio da forma e a harmonia das associações cromáticas deixam adivinhar a aspiração a um ideal de ordem como princípio de composição.

pt.wikipedia.org

Sua gestão foi marcada pelo equilíbrio entre ações voltadas para a capital e o interior.

pt.wikipedia.org

A filosofia do governo portanto se balanceou em torno do crescimento econômico com o equilíbrio geral da sociedade e sua harmonia.

pt.wikipedia.org

A expressão de harmonia e equilíbrio, que ele via como um aspecto essencial da arte clássica, eram fundamentais na expressão do espiritual em formas naturais.

pt.wikipedia.org