Переводы „großkopfert“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

grossura [gɾoˈsuɾa] СУЩ. ж.

1. grossura (espessura):

grossura

thickness

2. grossura (corpulência):

grossura

stoutness

grossura

corpulence

3. grossura разг. (grosseria):

grossura

rudeness

grosseira ПРИЛ.

grosseira → grosseiro:

Смотри также grosseiro

grosseiro (-a) [gɾoˈsejɾu, -a] ПРИЛ.

1. grosseiro:

grosseiro (-a) pessoa, resposta, modos

rude

grosseiro (-a) piada t.

crude

ele foi muito grosseiro comigo

he was very rude to me

2. grosseiro (rude):

grosseiro (-a)

uncouth

3. grosseiro:

grosseiro (-a) objeto

rough

grosseiro (-a) pano

coarse

grosseiro (-a) pano

rough

grosseiro (-a) [gɾoˈsejɾu, -a] ПРИЛ.

1. grosseiro:

grosseiro (-a) pessoa, resposta, modos

rude

grosseiro (-a) piada t.

crude

ele foi muito grosseiro comigo

he was very rude to me

2. grosseiro (rude):

grosseiro (-a)

uncouth

3. grosseiro:

grosseiro (-a) objeto

rough

grosseiro (-a) pano

coarse

grosseiro (-a) pano

rough

grosseria [gɾoseˈɾia] СУЩ. ж.

1. grosseria (ato):

grosseria

act of disrespect

fazer uma grosseria

to be [o do sth] rude

2. grosseria (palavra):

grosseria

rude language

dizer uma grosseria

to say sth rude

grosseirões ПРИЛ. СУЩ. м.

grosseirões pl de grosseirão:

Смотри также grosseirão

I . grosseirão (-ona) <-ões> [gɾosejˈɾɜ̃w, -ˈona, -ˈõjs] ПРИЛ.

grosseirão (-ona)

uncouth

grosseirão (-ona)

boorish

II . grosseirão (-ona) <-ões> [gɾosejˈɾɜ̃w, -ˈona, -ˈõjs] СУЩ. м. (ж.)

grosseirão (-ona)

lout

grosseirão (-ona)

boor

I . grosso [ˈgɾosu] СУЩ. м.

grosso

bulk

o grosso do tráfego

the bulk of the traffic

o grosso das vendas aumentou este ano

most sales were up this year

II . grosso [ˈgɾosu] НАРЕЧ.

grosso modo

roughly

falar grosso

to speak in an authoritative voice