Переводы „moinhos“ в словаре португальско » английский

águas passadas não movem moinhos посл.

it's water under the bridge посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Ainda na atualidade existem muitas marcas do modo de vida antigo, como azenhas, levadas, açudes, moinhos de ventos ou fornos.

pt.wikipedia.org

A moenda de milho para o fabrico de fubá e canjica era feita com a utilização de energia eólica, obtida através de moinhos de vento.

pt.wikipedia.org

Esta ribeira foi usada desde o povoamento da ilha como fonte de energia para fazer mover azenhas e moinhos de água.

pt.wikipedia.org

As atividades econômicas tenderam, pois, a um esquema de multiplicação de pequenos estabelecimentos industriais, como as serrarias e madeireiras, os frigoríficos, os moinhos cerealíferos, além de beneficiadores de erva-mate.

pt.wikipedia.org

Quase todos esses moinhos ainda se encontram bem preservados e cerca de 9 ainda em uso.

pt.wikipedia.org

Nas duas margens dos esteiros funcionavam moinhos de maré que fabricavam a farinha para os biscoitos.

pt.wikipedia.org

Assim, paulatinamente, começaram a surgir serrarias, olarias, moinhos e atafonas, casas comerciais, igrejas, escolas e salões.

pt.wikipedia.org

Possui, ainda, três moinhos de trigo e está interligado ao sistema ferroviário por um extenso pátio de manobras.

pt.wikipedia.org

Os moinhos de vento foram utilizados tanto para usufruto da população porto-santense como para exportação de farinha, quando a produção assim o permitia.

pt.wikipedia.org

O parque contém modelos de paisagens, trem, moinhos, montes, teleféricos e outros.

pt.wikipedia.org