Переводы „usam-se“ в словаре португальско » английский

usado (-a) [uˈzadu, -a] ПРИЛ.

1. usado (utilizado):

usado (-a)

used

2. usado (gasto):

usado (-a)

worn

carro usado

used car

I . usar [uˈzar] ГЛ. перех.

1. usar (utilizar):

usar objeto, automóvel, inteligência

to use

usar linguagem, palavra

to use

2. usar maquiagem, óculos, roupa, perfume:

usar

to wear

usar barba

to wear a beard

3. usar uma pessoa:

usar

to use

usar (hábito)

to be in the habit of

II . usar [uˈzar] ГЛ. возвр. гл.

usar usar-se roupa:

usar-se

to wear out

isso já não se usa

that's worn out already

samba [ˈsɜ̃ŋba] СУЩ. м. МУЗ.

samba

samba

escola de samba

samba school

Смотри также escola

escola [isˈkɔla] СУЩ. ж.

escola

school

escola primária

primary school

escola de samba

samba school

escola secundária

high school америк.

escola secundária

secondary school брит.

escola superior de música

school of higher education in music

escola superior de música

music college

já fez escola перенос.

he already has his own disciples

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Em geral, usam-se doses entre um a três mililitros por mês durante seis meses.

pt.wikipedia.org

Usam-se também restos de pão ou farinha de milho se forem papas de sarrabulho.

pt.wikipedia.org

Usam-se electroímanes muito potentes em gruas para levantar pesados blocos de ferro e aço, bem como contentores, e para separar magneticamente metais em sucatas e centros de reciclagem.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, para a mesma função usam-se nomes de outras peças fantasiosas, como a mola da grampola ou a arruela da grapeta ou ainda a rosqueta da parafuseta.

pt.wikipedia.org

Nessas operações simples usam-se, para obtenção de elementos relativamente curtos, são usadas matrizes montadas em prensas de estampagem.

pt.wikipedia.org

As folhas secas usam-se como especiarias, fazendo lembrar uma mistura de anis e alcarávia ou anis e salsa.

pt.wikipedia.org

Por esse motivo, usam-se cadarços finos e passantes como furos, que se concentram na região da lingüeta - a área de maior mobilidade do tênis durante o exercício.

pt.wikipedia.org

Os frutos em infusão ou decoção usam-se para doenças intestinais, renais ou da vesícula.

pt.wikipedia.org

Neste caso para a sua administração usam-se os nebulizadores.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, usam-se frases introspectivas e formas de pensamento automático.

pt.wikipedia.org