Переводы „авантюрность“ в словаре русско » английский

авантюри́ст <-а> СУЩ. м., авантюри́стк|а <-и> СУЩ. ж.

авантюри́ст

adventurer

авантю́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

авантю́рный

adventurous

авантю́рный

venturesome

авантю́рный

risky

авантю́рный рома́н

adventure story

авари́йнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

авари́йность

accident rate

авантю́р|а <-ы> СУЩ. ж.

1. авантю́ра (приключе́ние):

авантю́ра

adventure

2. авантю́ра (риско́ванное предприя́тие):

авантю́ра

venture

авантю́ра

risk

авантюри́зм <-а> СУЩ. м.

авантюри́зм

adventurism

аванпо́ст <-а> СУЩ. м.

аванпо́ст

outpost

авангарди́ст <-а> СУЩ. м.

авангарди́ст

avan-gardist

аванси́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех. (де́ньги)

аванси́ровать

advance

аванси́ровать

advance money to

аванси́ровать

prepay

ве́рнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. ве́рность (пра́вильность):

ве́рность

correctness

для ве́рности

as an additional precaution

2. ве́рность (пре́данность):

ве́рность

loyalty

ве́рность

faithfulness

храни́ть ве́рность кому́-ли́бо

keep loyalty

това́рнос|ть <-ти> СУЩ. ж. ЭКОН.

това́рность

vendibility

това́рность

merchantability

това́рность

marketability

това́рность се́льского хозя́йства

output of agriculture

вы́борнос|ть <-ти> СУЩ. ж. без мн. ЮРИД.

вы́борность (замеще́ние до́лжности)

electivity

при́нцип вы́борности

elective principle

разме́рнос|ть <-ти> СУЩ. ж. ФИЗ., МАТЕМ.

разме́рность

dimension

разме́рность

number of dimension

тео́рия разме́рностей

dimensional theory

ана́лиз разме́рностей

dimensional analysis

разме́рность величины́

dimension of quantity