Переводы „велеречивый“ в словаре русско » английский

переме́нчив|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

переме́нчивый

changeable

переме́нчивый

variable

сча́стье переме́нчиво

changeable weather

дове́рчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

дове́рчивый

trusting

дове́рчивый

trustful

дове́рчивый (легкове́рный)

credulous

разноречи́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

разноречи́вый

contradictory

разноречи́вый

discrepant

разноречи́вая информа́ция

discrepant information

разноречи́вые чу́вства

contradictory feelings

недове́рчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

недове́рчивый

mistrustful

недове́рчивый

distrustful

вду́мчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

вду́мчивый

thoughtful

вду́мчивый

reflective

вкра́дчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. (располага́ющий к себе́)

вкра́дчивый

insinuating

вкра́дчивый

smarmy

вкра́дчивый

smooth-tongued

вкра́дчивый го́лос

swarmy voice

вкра́дчивые мане́ры

insinuating manners

изме́нчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

изме́нчивый

changeable

изме́нчивый

unsteady

укло́нчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

укло́нчивый

evasive

укло́нчивый отве́т

evasive answer

укло́нчивая речь

evasive speech

вспы́льчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

вспы́льчивый

hot-tempered

вспы́льчивый

short-tempered

красноречи́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

красноречи́вый

eloquent

красноречи́вый ора́тор

eloquent speaker

красноречи́вый ора́тор (многозначи́тельный)

expressive

красноречи́вый жест

expressive gesture

красноречи́вый жест (показа́тельный)

revealing

красноречи́вый жест (изоблича́ющий)

telltale

противоречи́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

противоречи́вый

contradictory

противоречи́вый

conflicting

противоречи́вые чу́вства

mixed feelings

неусто́йчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

неусто́йчивый

unstable

неусто́йчивый

unsteady

неусто́йчивая валю́та

unstable currency

неусту́пчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

неусту́пчивый

incompliant

неусту́пчивый

unyielding

неусту́пчивый

obstinate