Переводы „взвивавшийся“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

взвива́|ться <-юсь, -ешься> нсв., взви́ться св. ГЛ. возвр. гл.

взвива́ться (о пти́цах)

fly up

взвива́ться (о пти́цах)

soar up

взвива́ться (о фла́ге)

be raised

на флагшто́ке корабля́ взви́лся флаг

the flag was raised on the flagstaff

взвива́|ть <-ю, -ешь> нсв., взвить св. ГЛ. перех. перенос.

взвива́ть

whirl up

взвива́ть

raise

ве́тер взвил пыль на доро́ге

the wind raised the dust on the road

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

выдаю́щийся

prominent

выдаю́щийся

distinguished

выдаю́щийся учёный

distinguished scholar

выдаю́щееся собы́тие

notable event

дви́жущ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. ТЕХН.

дви́жущийся

in moving

дви́жущийся

mobile

дви́жущийся

movable

дви́жущаяся мише́нь

moving target

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

отлича́ющийся

distinguished

отлича́ющийся

remarkable