Переводы „водопользование“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

по́льзовани|е <-я> СУЩ. ср.

по́льзование

use

пра́во по́льзования

right of user

испо́льзовани|е <-я> СУЩ. ср.

1. испо́льзование:

испо́льзование

use

испо́льзование

utilization

испо́льзование

disbursement

испо́льзование креди́тов

credit exposure

испо́льзование не по назначе́нию

unintended use

испо́льзование средств

use of funds

испо́льзование фа́кторов произво́дства

use factor of productions

2. испо́льзование (примене́ние):

испо́льзование

appliance

воспо́льз|оваться <-уюсь, -уешься> св. ГЛ. возвр. гл.

воспо́льзоваться

avail oneself (of)

воспо́льзоваться

take advantage (of)

воспо́льзоваться слу́чаем

take the opportunity

неиспо́льзованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

неиспо́льзованный

unused

водопла́вающ|ий <-ая, -ее> НАРЕЧ.

водопла́вающая пти́ца

water fowl

водолече́ни|е <-я> СУЩ. ср.

водолече́ние

hydrotherapy

водолече́ние

hydropathic treatment

водолече́ние

water cure

испо́льз|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

1. испо́льзовать (по́льзоваться):

испо́льзовать

use

испо́льзовать

profit by

испо́льзовать

make use of

2. испо́льзовать (применя́ть):

испо́льзовать

employ

испо́льзовать

apply

эффекти́вно испо́льзовать

make good use

образова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. образова́ние (возникнове́ние):

образова́ние

formation

2. образова́ние (обуче́ние):

образова́ние

education

образова́ние взро́слых

adult education

вы́сшее образова́ние

higher [or university] education

3. образова́ние (форма́ция):

образова́ние

formation

образова́ние

group

4. образова́ние (формирова́ние):

образова́ние

constitution

образова́ние

formation

образова́ние капита́ла

capital formation

образова́ние иму́щества

property formation