Переводы „вымерзать“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

замерза́|ть <-ю, -ешь> нсв., замёрзнуть св. ГЛ. неперех.

1. замерза́ть (живы́е существа́):

замерза́ть

be frost-bitten

2. замерза́ть (водоём):

замерза́ть

be frozen up

выма́зыва|ть <-ю, -ешь> нсв., вы́мазать св. ГЛ. перех.

1. выма́зывать (натере́ть, покры́ть):

выма́зывать

coat

выма́зывать гли́ной

daub

2. выма́зывать (испа́чкать):

выма́зывать

smear

выма́зывать

dirty (with)

вы́мазать ру́ки кра́ской

smear hands with paint

вылеза́|ть <-ю, -ешь> нсв., вы́лезти св. ГЛ. неперех.

1. вылеза́ть (выбира́ться):

вылеза́ть

go out

вылеза́ть

scramble out

вылеза́ть из овра́га

climb out of a gully

2. вылеза́ть (избавля́ться):

вылеза́ть

escape

вылеза́ть из долго́в

get out of debt

3. вылеза́ть (некста́ти сказа́ть):

вылеза́ть

barge in

вылеза́ть из ко́жи вон

lay oneself out

выме́нива|ть <-ю, -ешь> нсв., вы́менять св. ГЛ. перех. (кого́-ли́бо/что-ли́бо на кого́-ли́бо/что-ли́бо)

выме́нивать

barter

выме́нивать

exchange

примерза́|ть <-ю, -ешь> нсв., примёрзнуть св. ГЛ. неперех.

примерза́ть

freeze (to)

примерза́ть к земле́

freeze to the ground