Переводы „иждивенчество“ в словаре русско » английский

иждиве́ни|е <-я> СУЩ. ср.

быть на иждиве́нии у кого́-ли́бо

be sb's dependant

быть на иждиве́нии у кого́-ли́бо

depend on sb

иждиве́н|ец <-ца> СУЩ. м., иждиве́нк|а <-и> СУЩ. ж.

иждиве́нец

dependant

иждиве́нец

a welfare recipient

иждиве́нец (безде́льник)

sponger

содержа́ть иждиве́нца

support a dependant

младе́нчеств|о <-а> СУЩ. ср.

младе́нчество

infancy

во младе́нчестве

in babyhood [or infancy]

студе́нчеств|о <-а> СУЩ. ср.

1. студе́нчество (студе́нты):

студе́нчество

the students

2. студе́нчество (пребыва́ние в ВУЗе):

студе́нчество

student days

го́ды студе́нчества

studentship

одино́честв|о <-а> СУЩ. ср.

одино́чество

solitude

одино́чество

loneliness

чу́вство одино́чества

feeling of solitude

в по́лном одино́честве

all alone

челове́честв|о <-а> СУЩ. ср.

челове́чество

mankind

челове́чество

humanity

зо́дчеств|о <-а> СУЩ. ср. ИСК.

зо́дчество

architecture

зо́дчество

art of building

ре́дкое произведе́ние зо́дчества

a rare piece of architecture

совреме́нное зо́дчество

modern architecture

оте́честв|о <-а> СУЩ. ср. книжн

оте́чество

native land

оте́чество

fatherland

тво́рчеств|о <-а> СУЩ. ср.

тво́рчество

creative work

тво́рчество (писа́теля)

work

вели́честв|о <-а> СУЩ. ср.

вели́чество

majesty

Ва́ше Вели́чество

Your Majesty

деля́честв|о <-а> СУЩ. ср. уничиж.

деля́чество

utilitarianism

дура́честв|о <-а> СУЩ. ср.

дура́чество

stupidity

дура́чество

idiocy

коли́честв|о <-а> СУЩ. ср.

коли́чество

quantity

коли́чество (су́мма)

amount

коли́чество (число́)

number

не́которое коли́чество

a quantity (of)

о́бщее коли́чество

gross amount

о́бщее коли́чество

total quantity

большое коли́чество голосо́в

large number of votes

лиха́честв|о <-а> СУЩ. ср. уничиж.

лиха́чество (о води́теле)

reckless driving

лиха́чество (о поведе́нии)

recklessness

чуда́честв|о <-а> СУЩ. ср.

чуда́чество

eccentricity

чуда́чество

oddity

учени́честв|о <-а> СУЩ. ср.

учени́чество

apprenticeship

учени́чество (вре́мя учени́чества)

apprenticeship period