Переводы „кана́ле“ в словаре русско » английский

кана́л <-a> СУЩ. м.

1. кана́л (иску́сственный):

кана́л

canal

ороси́тельный/судохо́дный кана́л

irrigation/navigation canal

ороси́тельный/судохо́дный кана́л (морско́й)

channel

2. кана́л перенос. (путь переда́чи информа́ции):

кана́л

channel

по дипломати́ческим кана́лам

through the diplomatic channels

кана́л сбы́та

distribution channel

кана́л сбы́та

trade channel

кана́л дистрибу́ции [или распределе́ния] ЭКОН.

channel of distribution

кана́л снабже́ния

supply channel

3. кана́л АНАТ.:

кана́л

duct

кана́л

canal

мочеиспуска́тельный кана́л

urinary duct

мочеиспуска́тельный кана́л

urethra

4. кана́л ВОЕН.:

кана́л

bore (of the barrel)

кана́|лья <-льи> СУЩ. м. и ж. вульг

кана́лья

rascal

кана́д|ец <-ца> СУЩ. м., кана́дк|а <-и> СУЩ. ж.

кана́дец

Canadian

кандал|ы́ <-о́в> СУЩ. мн

кандалы́

shackles

кандалы́

fetters

ка́нцлер <-а> СУЩ. м.

ка́нцлер

chancellor

кавале́р <-a> СУЩ. м.

1. кавале́р:

кавале́р (в та́нцах)

partner

кавале́р (покло́нник)

suitor

2. кавале́р (о́рдена):

кавале́р

chevalier

кавале́р

knight

кана́т <-а> СУЩ. м.

кана́т

cable

кана́т

rope

ходи́ть по кана́ту

walk a tightrope

перетя́гивание кана́та и перенос.

tug-of-war

кана́в|а <-ы> СУЩ. ж.

кана́ва

ditch

сто́чная кана́ва

gutter

сто́чная кана́ва

run-off ditch

сто́чная кана́ва

waste channel