Переводы „метельчатый“ в словаре русско » английский

стре́льчат|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. АРХЕОЛ., СТРОИТ.

стре́льчатый

lancet

стре́льчатые о́кна

lancet windows

мате́рчат|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

мате́рчатый

made of cloth [or textile]

мате́рчатый

fabric

мате́рчатый переплёт

limp binding

иго́льчат|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. иго́льчатый ТЕХН.:

иго́льчатый

needle

иго́льчатый подши́пник

needle bearing

2. иго́льчатый ГЕОЛ.:

иго́льчатый

acicular

иго́льчатый

needle(-shaped)

иго́льчатая желе́зная руда́ ГОРН.

acicular iron ore

се́тчат|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

се́тчатый

cellular

се́тчатый

gauze

се́тчатый фильтр

gauze filter

метеори́тн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

метеори́тный

meteorite

метеори́тный дождь

meteorite shower [or rain]

ре́пчат|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ре́пчатый

napiform

ре́пчатый лук

onion

кле́тчат|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

кле́тчатый

chequered

кле́тчатый

checked

кле́тчатая ска́терть

checked tablecloth

непоча́т|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

непоча́тый

not begun

непоча́тый

untouched

непоча́тая буты́лка вина́

untouched [or unbroken] bottle of wine

рабо́ты непоча́тый край

there is no end [or a lot] of work to be done

измельча́|ть <-ю, -ешь> нсв., измельчи́ть св. ГЛ. перех.

измельча́ть

crumble

измельча́ть

crumb

лине́йчат|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ФИЗ., МАТЕМ., БОТАН.

лине́йчатый

ruled

лине́йчатый

linear

лине́йчатый спектр

linear spectrum

лине́йчатая пове́рхность

ruled surface

лине́йчатая геоме́трия

ruled geometry

решётчат|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

решётчатый

lattice

решётчатый

trellis

решётчатый мост

lattice-bridge

решётчатые о́кна

lattice windows

решётчатая констру́кция СТРОИТ.

framed construction

решётчатая констру́кция СТРОИТ.

trellis-work

жело́бчат|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

жело́бчатый

grooved

жело́бчатая черепи́ца

grooved roof tile

клеёнчат|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

клеёнчатый

oilcloth

клеёнчатая су́мка

oilcloth bag

клеёнчатый фа́ртук

oilcloth apron