Переводы „недовыполнять“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

перевыполня́|ть <-ю, -ешь> нсв., перевы́полнить св. ГЛ. перех.

перевыполня́ть

overfulfill

перевыполня́ть

surpass

перевыполня́ть план

overfulfil [or exceed] the plan

недовыполне́ни|е <-я> СУЩ. ср.

недовыполне́ние

underfulfilment

недовыполне́ние

shortfall

выполня́|ть <-ю, -ешь> нсв., вы́полнить св. ГЛ. перех.

выполня́ть

execute

выполня́ть

fulfil

выполня́ть

carry out

выполня́ть обеща́ние

keep a promise

выполня́ть свои́ обя́занности

fulfil one's duties

успе́шно выполня́ть поруче́ние

carry out a commission successfully

выполня́ть распоряже́ние

fulfil instructions

выполня́ть распоряже́ние

execute an order

выполня́ть тамо́женные форма́льности

complete customs formalities

дополня́|ть <-ю, -ешь> нсв., допо́лнить нсв. ГЛ. (н)перех.

дополня́ть

supplement (with)

дополня́ть

complete

дополня́ть

fill up

дополня́ть (уточня́ть)

add

дополня́ть расска́з дета́лями

add new details to one's story

дополня́ть изда́ние но́выми да́нными

update the edition

дополня́ть друг дру́га

supplement each other

дополня́ть друг дру́га

complement one another