Переводы „непрекъснати“ в словаре русско » английский

непрекло́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. непрекло́нный (неумоли́мый):

непрекло́нный

inexorable

2. непрекло́нный (упо́рный):

непрекло́нный

inflexible

непрекло́нная во́ля

inflexible will-power

непреры́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

непреры́вный

continuous

непреры́вный

uninterrupted

непреры́вный

persistent

непреры́вное тече́ние

smooth flow

теку́щий непреры́вный учёт

continuous survey

непреры́вный рост

sustained growth

непреста́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

непреста́нный

incessant

непреста́нный

unceasing

непреста́нный гро́хот маши́н

incessant roar of traffic

непрело́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. непрело́жный (ненаруши́мый, обяза́тельный):

непрело́жный

immutable

непрело́жное пра́вило

unalterable [or cast-iron] rule

непрело́жный зако́н

immutable law

2. непрело́жный (неоспори́мый):

непрело́жный

incontestable

непрело́жная и́стина

indisputable [or absolute] truth

непрело́жный факт

absolute fact

непреме́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

непреме́нный

indispensable

непреме́нный

necessary

непреме́нное усло́вие

precondition

непрести́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

непрести́жность

low prestige value

неприня́ти|е <-я> СУЩ. ср.

неприня́тие

non-acceptance

неприня́тие

rejection