Переводы „о́браз“ в словаре русско » английский

о́браз <-а> СУЩ. м.

1. о́браз:

о́браз (представле́ние)

image

о́браз (вид)

appearance

о́браз врага́

image of the enemy

2. о́браз (литерату́рный):

о́браз

character

о́браз

figure

3. о́браз (спо́соб):

о́браз

way

о́браз

manner

о́браз жи́зни

way of living

о́браз жи́зни

lifestyle

о́браз де́йствий

manner

таки́м о́бразом

in this way

4. о́браз (ико́на):

о́браз

icon

Примеры со словом о́браз

многострада́льный о́браз

long-suffering image

аллегори́ческий о́браз

allegorical image

о́браз врага́

image of the enemy

о́браз де́йствий

manner

беспло́тный о́браз

ethereal image

о́браз жи́зни

way of living

расплы́вчатый о́браз

indistinct image

вести́ кочево́й о́браз жи́зни

lead a nomad existence

вести́ затво́рнический о́браз жи́зни

solitary secluded way of life

вести́ за́мкнутый о́браз жи́зни

lead a secluded life

вести́ скро́мный о́браз жи́зни

live in an unpretending way

америка́нский о́браз жи́зни

American way of life

сидя́чий о́браз жи́зни

sedentary life

рассе́янный о́браз жи́зни

idle life

сове́тский о́браз жи́зни

soviet way of life

распу́щенный о́браз жи́зни

dissipated life

спарта́нский о́браз жи́зни

Spartan lifestyle