Переводы „опера́циях“ в словаре русско » английский

опера́ци|я <-и> СУЩ. ж.

1. опера́ция ПОЛИТ., ВОЕН.:

опера́ция

operation

миротво́рческая опера́ция

peacekeeping operation

гуманита́рная опера́ция

humanitarian operation

возду́шно-деса́нтная опера́ция

air-landing [or airborne] operation

2. опера́ция ФИНАНС.:

опера́ция

transaction

опера́ции на откры́том ры́нке

open-market transactions

опера́ции с це́нными бума́гами

securities trading

валю́тная опера́ция

exchange transaction

3. опера́ция МЕД.:

опера́ция

operation

опера́ция

surgery

опера́ция на се́рдце

heart surgery

де́лать опера́цию

perform an operation

коопера́ци|я <-и> СУЩ. ж.

1. коопера́ция (сотру́дничество):

коопера́ция

co(-)operation

2. коопера́ция ЭКОН. (кооперати́вное о́бщество):

коопера́ция

co(-)operative enterprise

итера́ци|я <-и> СУЩ. ж. МАТЕМ.

итера́ция

iteration

операти́вк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

операти́вка

briefing

провести́ сро́чно операти́вку

hold an urgent briefing

темпера́ци|я <-и> СУЩ. ж. МУЗ.

темпера́ция

temperament

операциони́ст <-а> СУЩ. м. (в ба́нке)

операциони́ст

teller

операциони́ст

account manager

операцио́нн|ая <-ой> СУЩ. ж. как прил.

операцио́нная

operating room

операцио́нная

operating theatre

операцио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

операцио́нный

operating

операцио́нный

surgical

операцио́нная систе́ма ИНФОРМ.

operating system

операцио́нный зал (в ба́нке)

transaction

операцио́нный стол МЕД.

operating table