Переводы „осуществлявшийся“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

осуществля́|ть <-ю, -ешь> нсв., осуществи́ть св. ГЛ. перех.

1. осуществля́ть (выполня́ть):

осуществля́ть

fulfil

осуществля́ть

realize

2. осуществля́ть (о реше́нии):

осуществля́ть

carry out

осуществля́ть

implement

осуществля́ть план

implement a plan

осуществля́ть мечту́

realize a dream

3. осуществля́ть (контро́ль):

осуществля́ть

exercise

осуществля́ть интегра́цию

implement integration

осуществля́ть капиталовложе́ния

carry out [or effect] investments

4. осуществля́ть (иде́ю):

осуществля́ть

put into practice

осуществля́ть эми́ссию ЭКОН.

issue

осуществле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

осуществле́ние

realization

осуществле́ние (реше́ния)

implementation

осуществле́ние (права́ и т.п.)

execution

осуществ|и́ть <-лю́, -и́шь> ГЛ. перех.

осуществи́ть → осуществля́ть

Смотри также осуществля́ть

осуществля́|ть <-ю, -ешь> нсв., осуществи́ть св. ГЛ. перех.

1. осуществля́ть (выполня́ть):

осуществля́ть

fulfil

осуществля́ть

realize

2. осуществля́ть (о реше́нии):

осуществля́ть

carry out

осуществля́ть

implement

осуществля́ть план

implement a plan

осуществля́ть мечту́

realize a dream

3. осуществля́ть (контро́ль):

осуществля́ть

exercise

осуществля́ть интегра́цию

implement integration

осуществля́ть капиталовложе́ния

carry out [or effect] investments

4. осуществля́ть (иде́ю):

осуществля́ть

put into practice

осуществля́ть эми́ссию ЭКОН.

issue

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant