Переводы „перетекание“ в словаре русско » английский

перееда́ни|е <-я> СУЩ. ср.

перееда́ние

overeating

перееда́ние

surfeit

пререка́ни|е <-я> СУЩ. ср.

пререка́ние

argument

пререка́ние

squabble

вступи́ть в пререка́ния

start an argument with sb

пережива́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. пережива́ние (о́пыт):

пережива́ние

experience

2. пережива́ние (душе́вное состоя́ние):

пережива́ние

feeling

глубо́кое пережива́ние

deep emotion

перелива́ни|е <-я> СУЩ. ср.

перелива́ние (переполне́ние)

pouring

перелива́ние (переполне́ние)

overflow

перелива́ние МЕД.

transfusion

перелива́ние кро́ви

blood transfusion

переизда́ни|е <-я> СУЩ. ср.

переизда́ние

republication

переизда́ние

reedition

переизда́ние (перепеча́тка)

reprint

пересече́ни|е <-я> СУЩ. ср.

пересече́ние

crossing

пересече́ние (ме́сто)

intersection

пересече́ние автомоби́льных доро́г

highway crossing

пересече́ние часовы́х поясо́в

crossing the zones of time

перемеще́ни|е <-я> СУЩ. ср.

перемеще́ние

moving

перемеще́ние

transfer

перемеще́ние (по слу́жбе)

reshuffle

перемеще́ние населе́ния

transfer of population

перемеще́ние населе́ния (переме́на, сдвиг)

shift

перемеще́ние ударе́ния

shift of accent [or stress]

перемеще́ние ударе́ния ГЕОЛ.

displacement

перемеще́ние ударе́ния ГЕОЛ.

dislocation

перемеще́ние контине́нтов

continental displacement

перемеще́ния в атмосфе́ре

atmospheric movements

перенесе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

перенесе́ние

transference

перенесе́ние

carrying

перенесе́ние сто́имости ЭКОН.

transfer of values

переселе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

переселе́ние

migration

переселе́ние

emigration

переселе́ние (иммигра́ция)

immigration

переселе́ние (перее́зд)

removal

наси́льственное переселе́ние

forceful removal

вели́кое переселе́ние наро́дов

the Great Exodus

перетя́гивани|е <-я> СУЩ. ср.

перетя́гивание кана́та СПОРТ

tug-of-war