русский
английский
- име́ть вы́игрышную пози́цию
- be at a vantage point
- заня́ть выжида́тельную пози́цию
- adopt a time-serving [or wait-and-see] policy
английский
русский
- to plant oneself somewhere разг.
- занима́ть пози́цию
- to adopt an attitude
- заня́ть пози́цию
- to go back to square one
- верну́ться на исхо́дную пози́цию
- to hold a position (as sth)
- занима́ть каку́ю-ли́бо пози́цию [или до́лжность]
- to hold the fort перенос.
- занима́ть твёрдую пози́цию
- to forge into the lead
- заня́ть лиди́рующую пози́цию
- to take an indeterminate stance
- заня́ть неопределённую пози́цию
- to sit on the fence
- занима́ть выжида́тельную пози́цию
- to sit on the fence
- занима́ть выжида́тельную [или нейтра́льную] пози́цию
- wait and see
- занима́ть выжида́тельную пози́цию
- to be on the defensive
- занима́ть оборони́тельную пози́цию
- neutral
- челове́к м. , занима́ющий нейтра́льную пози́цию
- to put one's foot down
- заня́ть твёрдую пози́цию
- to be on common ground with sb
- име́ть о́бщую пози́цию [или сойти́сь во мне́ниях] с кем-ли́бо
- to take a stand on (doing) sth
- занима́ть твёрдую пози́цию по по́воду чего́-ли́бо
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
