Переводы „пообещавший“ в словаре русско » английский

обеща́|ть <-ю, -ешь> нсв., пообеща́ть св. ГЛ. перех. (кому́-ли́бо что-ли́бо)

обеща́ть

promise (sb sth)

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м. как прил.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

многообеща́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

многообеща́ющий

promising

обе́да|ть <-ю, -ешь> нсв., пообе́дать св. ГЛ. неперех.

обе́дать

dine

обе́дать

have lunch [or dinner]

обе́дать в столо́вой

have lunch in the canteen

пообща́|ться <-юсь, -ешься> св. ГЛ. возвр. гл.

пообща́ться → обща́ться

Смотри также обща́ться

обща́|ться <-юсь, -ешься> нсв. ГЛ. возвр. гл.

обща́ться

communicate (with)

обща́ться

associate (with)

обща́ться (встреча́ться)

meet

обща́ться (встреча́ться)

mix (with)

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. как прил.

отста́вший

laggard

отста́вший перенос.

backward

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

latecomer

сгоре́вший ПРИЛ.

сгоре́вший

burned-out

созре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

окочене́вший

numb

окочене́вший

stiff

окочене́вший (от хо́лода)

chilled through

окочене́вший (от хо́лода)

stiff with cold

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

I . потерпе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

потерпе́вший

injured

потерпе́вшая сторона́

injured party

II . потерпе́вш|ий <-его> СУЩ. м. ЮРИД.

потерпе́вший

victim

потерпе́вший

wrecked

ли́чность потерпе́вшего

victim's identity

показа́ние потерпе́вшего

testimony of victim

обеща́ни|е <-я> СУЩ. ср.

обеща́ние

promise

брать обеща́ние с кого́-ли́бо

make sb promise sth

дава́ть обеща́ние

make a promise

сдержа́ть обеща́ние

keep one's promise

ще́дрый на обеща́ния

lavish with promises

обеща́ние предоставле́ния креди́та

promise of a loan

па́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. (поги́бший)

па́вший

fallen

па́вший в бою́

fallen in battle

в па́мять о па́вших

in memory of the fallen