Переводы „правонарушения“ в словаре русско » английский

правонаруше́ни|е <-я> СУЩ. ср.

правонаруше́ние

offense

ме́лкое правонаруше́ние

minor offense

ме́лкое правонаруше́ние (преступле́ние)

breach of law [or law breaking]

правоотноше́ни|е <-я> СУЩ. ср. ЮРИД.

правоотноше́ние

legal relationship

правоотноше́ние

jural relation

наруше́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. наруше́ние (поме́ха):

наруше́ние

disturbance

наруше́ние кровообраще́ния МЕД.

blood circulation failure [or disturbance]

2. наруше́ние (противозако́нное дея́ние):

наруше́ние

violation

наруше́ние

offence (against)

наруше́ние неприкоснове́нности жили́ща ЮРИД.

violation of inviolability of housing

наруше́ние прав челове́ка

violation of human rights

наруше́ние пра́вил СПОРТ

violation of rules

наруше́ние пра́вил СПОРТ

infraction

наруше́ние споко́йствия

violation of peace

наруше́ние устано́вленного поря́дка

violation of the established procedure

наруше́ние нало́говых пра́вил

fiscal offense

наруше́ние догово́ра

violation [or breach] of a contract [or treaty]

наруше́ние служе́бного до́лга

dereliction of duty

правозащи́тник <-а> СУЩ. м.

правозащи́тник

human rights defender [or activist]