Переводы „прелюбодействующий“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

прелюбоде́йств|овать <-ую, -ешь> нсв. ГЛ. неперех.

прелюбоде́йствовать

commit adultery

прелюбоде́йствовать

fornicate

сильноде́йствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

сильноде́йствующий

drastic

сильноде́йствующее лека́рство

powerful drug

сильноде́йствующие нарко́тики

hard drugs

безде́йствующ|ий <-ая, -eе> ПРИЛ.

1. безде́йствующий (не де́йствующий):

безде́йствующий

inactive

безде́йствующий

idle

2. безде́йствующий (ничего́ не де́лающий):

безде́йствующий

inactive

безде́йствующий

inoperative

предше́ствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

предше́ствующий

previous

предше́ствующий (о собы́тии)

foregoing

предше́ствующий пери́од

preceding period

сверхбыстроде́йствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

сверхбыстроде́йствующий

ultraspeed

де́йствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. де́йствующий (проявля́ющий акти́вность):

де́йствующий

active

де́йствующий

acting

де́йствующий вулка́н

active volcano

де́йствующая а́рмия ВОЕН.

standing army

де́йствующие ли́ца ТЕАТР., ЛИТ.

characters

2. де́йствующий ЮРИД. (действи́тельный):

де́йствующий

actual

де́йствующий

valid

де́йствующий

effective

де́йствующий догово́р

treaty in force

бо́дрствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

бо́дрствующий

awake

бо́дрствующий

sleepless

равноде́йствующ|ая <-ей> СУЩ. ж. только ед. ФИЗ.

равноде́йствующая

resultant

председа́тельствующ|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. как прил.

председа́тельствующий

chairman

председа́тельствующий откры́л заседа́ние

the chairman opened the meeting

прелюбоде́|й <-я> СУЩ. м.

прелюбоде́й

adulterer

прелюбоде́й

adulteress

прелюбодея́ни|е <-я> СУЩ. ср.

прелюбодея́ние

adultery

прелюбодея́ние

fornication

I . прису́тствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

прису́тствующий

present

II . прису́тствующ|ий <-его> СУЩ. м.

прису́тствующий

the present

спи́сок прису́тствующих

attendance sheet

госпо́дствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

госпо́дствующий

dominant

госпо́дствующий

prevailing

госпо́дствующий класс

ruling class

госпо́дствующee мне́ние

dominant opinion