Переводы „преподнести́“ в словаре русско » английский

преподн|оси́ть <-ошу́, -о́сишь> нсв., преподнести́ св. ГЛ. перех.

1. преподноси́ть (торже́ственно подноси́ть):

преподноси́ть

present

преподноси́ть

give

преподноси́ть цветы́ геро́ю

present the hero with flowers

преподноси́ть сюрпри́з кому́-ли́бо

give sb a surprise

преподноси́ть сюрпри́з кому́-ли́бо

spring a surprise on sb

2. преподноси́ть перенос. разг. (сообща́ть):

преподноси́ть

bring

преподноси́ть неприя́тную но́вость

bring bad news

Примеры со словом преподнести́

преподнести́ сюрпри́з кому́-ли́бо

give a surprise to someone