Переводы „раскованность“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

ско́ваннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

ско́ванность

stiffness

ско́ванность

constraint

ско́ванность движе́ний

constrained movements

ско́ванность суста́ве

joint stiffness

обосно́ваннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

обосно́ванность

justification

обосно́ванность

relevance

обосно́ванность

foundation

раско́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

раско́ванный

relaxed

раско́ванный

uninhibited

раско́ванное поведе́ние

uninhibited behaviour

раско́выва|ть <-ю, -ешь> нсв., раскова́ть св. ГЛ. перех.

1. раско́вывать (освободи́ть от подко́в):

раско́вывать

unshoe

раско́вывать лошаде́й

unshoe a horse

2. раско́вывать (освободи́ть от око́в):

раско́вывать

unchain

раско́вывать

unfetter

раско́вывать у́зника

unfetter a prisoner

3. раско́вывать ТЕХН.:

раско́вывать

upset

раско́вывать

jump up

рассе́яннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

рассе́янность

distraction

рассе́янность (отсу́тствие концентра́ции)

absent-mindedness

расте́ряннос|ть <-ти> СУЩ. ж. без мн.

расте́рянность

confusion

расте́рянность

embarrassment

быть в расте́рянности

to be in perplexity

распу́щеннос|ть <-ти> без мн. СУЩ. ж.

1. распу́щенность (небре́жность, невы́держанность):

распу́щенность

laxity

2. распу́щенность (безнра́вственность):

распу́щенность

dissoluteness

распу́щенность

dissipation

полова́я распу́щенность

debauchery

полова́я распу́щенность

promiscuity

распу́щенность нра́вов

immorality