Переводы „распутываемый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

распу́тыва|ть <-ю, -ешь> нсв., распу́тать св. ГЛ. перех. (клубо́к)

распу́тывать

untangle

распу́тывать

unravel

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

несмыва́емый

indelible

несмыва́емая кра́ска

indelible paint

несмыва́емый позо́р

deep [or eternal] disgrace

несмыва́емый позо́р

indelible shame

закрываемый

закрываемый

lockable

распу́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

распу́тный

dissolute

распу́тный

immoral

распу́тный

rakish

распу́тная же́нщина

dissolute [or immoral] woman

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

незабыва́емый

unforgettable

распу́ть|е <-я> СУЩ. ср.

распу́тье

crossroads

распу́тье

parting of the ways

быть на распу́тье перенос. (быть в нереши́тельности)

be at a [or the] crossroads

быть на распу́тье перенос. (быть в нереши́тельности)

be at the parting of the ways

распу́тиц|а <-ы> СУЩ. ж. без мн.

1. распу́тица (непого́да):

распу́тица

season of bad roads

2. распу́тица (о доро́гах):

распу́тица

slush

распу́тица

impassability

спу́тыва|ть <-ю, -ешь> нсв., спу́тать св. ГЛ. перех.

1. спу́тывать (ни́тки, во́лосы):

спу́тывать

entangle

спу́тывать

mat

2. спу́тывать (о ло́шади):

спу́тывать

hamshackle

3. спу́тывать (при́нять за друго́го):

спу́тывать

confuse

4. спу́тывать (сбить с то́лку):

спу́тывать

confound

спу́тать ка́рты

spoil [or ruin] sb's game

спу́тать ка́рты перенос.

upset sb's plans