Переводы „расте́рян“ в словаре русско » английский

растеря́|ть <-ю, -ешь> св. ГЛ. перех.

растеря́ть

lose

растеря́ть друзе́й

lose friends

расте́рян|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. расте́рянный (смущённый):

расте́рянный

confused

расте́рянный

perplexed

расте́рянный

bewildered

2. расте́рянный (беспо́мощный):

расте́рянный

helpless

расте́рянный

feeble

растере́ть <разотру́, разотрёшь> св. ГЛ. перех.

растере́ть → растира́ть

Смотри также растира́ть

растира́|ть <-ю, -ешь> нсв., растере́ть св. ГЛ. перех.

растира́ть

pound

растира́ть

grind

растира́ть (натира́ть)

rub

растира́ть (де́лать масса́ж)

massage

растира́ть в порошо́к

triturate

растеря́|ться <-юсь, -ешься> св. ГЛ. возвр. гл.

растеря́ться → теря́ться

Смотри также теря́ться , теря́ться

теря́|ться² <-юсь, -ешься> нсв., растеря́ться св. ГЛ. возвр. гл.

теря́ться (робе́ть)

lose one's nerve

теря́ться (смуща́ться)

become flustered

теря́ться в дога́дках

lose oneself in conjectures

теря́|ться¹ <-юсь, -ешься> нсв., потеря́ться св. ГЛ. возвр. гл.

1. теря́ться:

теря́ться (о веща́х)

lose

теря́ться (о веща́х)

get [or be] lost

теря́ться (исчеза́ть)

vanish

теря́ться (исчеза́ть)

disappear

кошелёк где́-то потеря́лся

the purse was lost

2. теря́ться (утра́чиваться):

теря́ться

weaken

теря́ться

fail

расте́ни|е <-я> СУЩ. ср.

расте́ние

plant

тепли́чное расте́ние

hothouse plant

расте́ряннос|ть <-ти> СУЩ. ж. без мн.

расте́рянность

confusion

расте́рянность

embarrassment

быть в расте́рянности

to be in perplexity