Переводы „рождавший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

latecomer

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м. как прил.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

рожда́|ться <-юсь, -ешься> нсв., роди́ться св. ГЛ. возвр. гл.

рожда́ться

be born

рожда́ться перенос.

occur

рожда́ться перенос.

arise

в спо́ре рожда́ется и́стина

truth is born of arguments

рожде́ни|е <-я> СУЩ. ср.

рожде́ние

birth

день рожде́ния

birthday

рожде́ние ребёнка

delivery of a child

ме́сто рожде́ния

place of birth

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. как прил.

отста́вший

laggard

отста́вший перенос.

backward

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

созре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

рожда́|ть <-ю, -ешь> нсв., роди́ть св. ГЛ. перех.

рожда́ть

give birth (to)

рожда́ть перенос.

give rise (to)

па́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. (поги́бший)

па́вший

fallen

па́вший в бою́

fallen in battle

в па́мять о па́вших

in memory of the fallen