Переводы „трепыхавшийся“ в словаре русско » английский

трепыха́|ться <-юсь, -ешься> нсв. ГЛ. возвр. гл. разг.

трепыха́ться

flutter

трепыха́ться

quiver

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся ирон. (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

треп|а́ться <-лю́сь, -лешься> нсв., потрепа́ться св. ГЛ. возвр. гл. разг.

1. трепа́ться (болта́ть):

трепа́ться

twaddle

трепа́ться

shoot at the mouth

трепа́ться

flip lip

не́чего зря трепа́ться!

none of your palaver!

он лю́бит трепа́ться

he likes to twaddle

2. трепа́ться только 3 л (развева́ться):

трепа́ться

whip

фла́ги тре́плются на ветру́

flags flutter in the wind

3. трепа́ться (изна́шиваться):

трепа́ться

wear out

трепана́ци|я <-и> СУЩ. ж. МЕД.

трепана́ция

trepanation