Переводы „яблонька“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

я́блонн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ЗООЛ.

я́блонный

apple

я́блонный цветое́д

apple blossom weevil

я́блонная моль

apple moth

я́блонная тля

apple aphid

я́блон|я <-и> СУЩ. ж.

я́блоня

apple tree

ди́кая я́блоня

crab tree

спе́лые плоды́ я́блонь

ripe fruit of apple trees

я́блок|о <-а> СУЩ. ср.

я́блоко

apple

я́блоко раздо́ра перенос.

apple of discord

я́блоку не́где упа́сть

no room to swing a cat in

я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает посл.

the apple never falls far from the tree

ада́мово я́блоко АНАТ.

Adam's apple

я́блочк|о <-а> СУЩ. ж.

я́блочко

apple

я́блочко (стрелко́вая цель)

bull's eye

попа́сть в я́блочко

shoot in the eye

ли́ньк|а <-и> СУЩ. ж. (у живо́тных)

ли́нька

moulting (брит.)

ли́нька

molting (америк.)

я́блонев|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

я́блоневый

apple

я́блоневый сад

apple garden

я́блоневый цвет

apple blossom

блонди́нк|а <-и> СУЩ. ж.

блонди́нка

blonde

я́блочн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

я́блочный

apple

испе́чь я́блочный пиро́г

bake an apple pie

чай с я́блочным варе́ньем

tea with apple jam

я́блочная кислота́

malic [or apple] acid

пеньк|а́ <-и́> СУЩ. ж.

пенька́

hemp

трепа́ть пеньку́

beat hemp

мани́льская пенька́

Manilla hemp

си́ньк|а <-и> СУЩ. ж.

си́нька

blueing

га́льк|а <-и> СУЩ. ж.

га́лька

pebble(s)

га́лька

shingle

до́льк|а <-и> СУЩ. ж. (ло́мтик)

до́лька

lobule

до́лька апельси́на

orange segment

до́лька чеснока́

clove

и́льк|а <-и> СУЩ. ж. ЗООЛ.

и́лька

pekan

ка́льк|а <-и> СУЩ. ж.

ка́лька

tracing paper

ка́лька ЛИНГВ.

calque

ка́лька ЛИНГВ.

loan translation

ки́льк|а <-и> СУЩ. ж.

ки́лька

sprat

балти́йская ки́лька

Baltic sprats

лю́льк|а <-и> СУЩ. ж.

лю́лька

cradle

по́льк|а <-и> СУЩ. ж.

по́лька

Pole

по́лька (та́нец)

polka

аво́ськ|а <-и> СУЩ. ж. разг.

аво́ська

string bag