Переводы „ямщичество“ в словаре русско » английский

вели́честв|о <-а> СУЩ. ср.

вели́чество

majesty

Ва́ше Вели́чество

Your Majesty

коли́честв|о <-а> СУЩ. ср.

коли́чество

quantity

коли́чество (су́мма)

amount

коли́чество (число́)

number

не́которое коли́чество

a quantity (of)

о́бщее коли́чество

gross amount

о́бщее коли́чество

total quantity

большое коли́чество голосо́в

large number of votes

язы́честв|о <-а> СУЩ. ср. без мн.

язы́чество

heathenism

язы́чество

paganism

лесни́честв|о <-а> СУЩ. ср.

лесни́чество

forestry

лесни́чество

forest area

лесни́чество (управле́ние)

forestry administration

со́бственность лесни́чества

forestry property

учени́честв|о <-а> СУЩ. ср.

учени́чество

apprenticeship

учени́чество (вре́мя учени́чества)

apprenticeship period

пало́мничеств|о <-а> СУЩ. ср.

пало́мничество

pilgrimage

соверша́ть пало́мничество

pilgrimage

сутя́жничеств|о <-а> СУЩ. ср.

сутя́жничество

barratry

о́тчеств|о <-а> СУЩ. ср.

о́тчество

patronymic (name)

ка́честв|о <-а> СУЩ. ср.

ка́чество

quality

ка́чество жи́зни

quality of life

знак ка́чества

quality label

в ка́честве приме́ра

by way of example

в ка́честве кого́-ли́бо

in the capacity of

я рабо́таю в ка́честве инжене́ра

I work as an engineer

зо́дчеств|о <-а> СУЩ. ср. ИСК.

зо́дчество

architecture

зо́дчество

art of building

ре́дкое произведе́ние зо́дчества

a rare piece of architecture

совреме́нное зо́дчество

modern architecture

оте́честв|о <-а> СУЩ. ср. книжн

оте́чество

native land

оте́чество

fatherland

бо́ртничеств|о <-а> СУЩ. ср. (лесно́е пчелово́дство)

бо́ртничество

wild-hive beekeeping

сво́дничеств|о <-а> СУЩ. ср.

сво́дничество

procurement

занима́ться сво́дничеством

pander

занима́ться сво́дничеством

do pimping [or procuring]

уго́дничеств|о <-а> СУЩ. ср. без мн.

уго́дничество

servility

уго́дничество

subservience

уго́дничество перед си́льными

obsequiousness in front of the powerful

упа́дничеств|о <-а> СУЩ. ср.

упа́дничество

decadence

ростовщи́честв|о <-а> СУЩ. ср.

ростовщи́чество

usury

ростовщи́чество

money-lending

занима́ться ростовщи́чеством

practise usury

взя́точничеств|о <-а> СУЩ. ср.

1. взя́точничество (коррумпи́рованность):

взя́точничество

venality

2. взя́точничество (корру́пция):

взя́точничество

bribery