Переводы „једном“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

неда́ром НАРЕЧ.

неда́ром

not in vain

неда́ром

not without reason

бино́м <-а> СУЩ. м. МАТЕМ.

бино́м

binomial

гном <гно́ма> СУЩ. м.

гном МИФ.

gnome

гном (ка́ рлик)

dwarf

ска́зочный гном

dwarf from the fairy tales

сле́дом НАРЕЧ.

сле́дом

right behind [or after]

ходи́ть сле́дом за кем-ли́бо

follow sb

метроно́м <-а> СУЩ. м.

метроно́м

metronome

определя́ть темп метроно́мом

determine pace with a metronome

бе́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ПРИЛ.

1. бе́дный (неиму́щий, ску́дный):

бе́дный

poor, barren

2. бе́дный (несча́стный, жа́лкий):

бе́дный

shabby, humble

бедня́к <-а́> СУЩ. м.

1. бедня́к (неиму́щий):

бедня́к

pauper

2. бедня́к (крестья́нин):

бедня́к

poor peasant

ледни́к <-а́> СУЩ. м.

1. ледни́к (гле́тчер):

ледни́к

glacier

го́рный ледни́к

mountain glacier

та́яние леднико́в

ablation

покры́тый ледника́ми

glaciered

2. ледни́к (по́греб со льдом):

ледни́к

ice-cellar

ваго́н-ле́дник

refrigerator car

ме́дн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ме́дный

copper

ла́дно ЧАСТ. разг.

ла́дно

all right!

ла́дно

OK!

ла́дно

agreed!

да ла́дно!

you don't say!

ла́дно те́бе пла́кать

that's enough of your crying

мо́дно НАРЕЧ.

мо́дно

fashoinably

мо́дно

stylish

мо́дно одева́ться

be dressy

одно- первая часть сложных слов

одно-

one-

одно-

mono-

су́дн|о¹ <-а, мн. суда́, судо́в> СУЩ. ср. МОР.

су́дно

vessel

грузово́е су́дно

freighter

па́русное су́дно

sailboat

вое́нное су́дно

warship

рыболо́вное су́дно

fishery vessel

подно́с <-а> СУЩ. м.

подно́с

tray

нести́/подава́ть на подно́се

carry/serve on a tray

подно́с для ча́я

tea-tray

сере́бряный подно́с

silver tray

I . родн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

родно́й

native

родно́й

own

родно́й брат

own brother

родна́я страна́

native country

родно́й язы́к

mother tongue

родно́й язы́к (в обраще́нии)

dear

родно́й язы́к (в обраще́нии)

darling

II . родн|о́й <-о́го> СУЩ. м. как прил.

родно́й

relatives

родно́й

relations