Переводы „roar“ в словаре англо » русский

I . roar [rɔ:ɐ, америк. rɔ:r] ГЛ. неперех.

roar lion, person

реве́ть

roar cannon

грохота́ть

to roar with laughter

хохота́ть

to roar with laughter

пока́тываться со́ смеху

II . roar [rɔ:ɐ, америк. rɔ:r] ГЛ. перех.

roar

ора́ть

III . roar [rɔ:ɐ, америк. rɔ:r] СУЩ.

roar of lion, person

рёв м.

roar of engine

гро́хот м.

Примеры со словом roar

to roar with laughter

хохота́ть во всё го́рло

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The teams' logo is a fiercely roaring bear.

en.wikipedia.org

After this period ends, the panther roars, in the process emitting a sweet smelling odor.

en.wikipedia.org

The male deer roars to keep his harem of females together.

en.wikipedia.org

He can not roar as his vocal cords have been paralyzed.

en.wikipedia.org

The song starts with a hushed acoustic ballad, the song then builds into a roar of an electric guitar and soaring with vocals.

en.wikipedia.org

This movement with the water rushing up toward us was accompanied by a rumbling roar, mixed with more muffled explosions.

en.wikipedia.org

Now go round the world and roar like a lion.

en.wikipedia.org

Another is that it comes from the phrase "o" (from the roar), a reference to its violent and loud noise.

en.wikipedia.org

He struck the ox with a wooden bar, and the animal roared tremendously.

en.wikipedia.org

If the intruder is caught, which rarely happens, a fight will occur, which is accompanied by soft clucking, hoarse barking, and a type of roar.

en.wikipedia.org