Переводы „vent“ в словаре англо » русский

I . vent [vent] СУЩ.

1. vent (opening):

vent

отве́рстие ср.

vent

отду́шина ж.

2. vent fashion:

vent

разре́з м.

3. vent перенос.:

to give vent to sth

дать во́лю чему́-ли́бо

to give vent to one's anger

дава́ть во́лю своему́ гне́ву

II . vent [vent] ГЛ. перех. a. перенос.

vent

дава́ть вы́ход

vent

излива́ть

to vent one's anger on sb

излива́ть свой гнев на кого́-ли́бо

Примеры со словом vent

to vent one's spleen

сорва́ть зло́бу на ком-ли́бо

to give vent to sth

дать во́лю чему́-ли́бо

to vent one's anger on sb

излива́ть свой гнев на кого́-ли́бо

to give vent to one's anger

дава́ть во́лю своему́ гне́ву

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He had also placed wooden toothpicks in the vent holes on his fuel cap to prevent moist air from entering and condensing overnight.

en.wikipedia.org

Adding a vent connection within the run will aid flow and when used with a clean out allows for better serviceability of the long run.

en.wikipedia.org

It's better to vent frustration and to address the unasked questions.

www.bbc.co.uk

The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent.

en.wikipedia.org

Only the domed kilns with vent openings invented then allowed the production of black.figure, and subsequently of red-figure pottery.

en.wikipedia.org

A new ventilation system eliminated the need for vent windows, which provided a longer sleeker look and improved visibility.

en.wikipedia.org

For this reason it is recommended that liquid latex be allowed to vent for several minutes before being applied in this way.

en.wikipedia.org

This broad 10to12km mi volcanic shield issued lava from a rootless vent.

en.wikipedia.org

All you need to do is open the can, align the red tab over the button and press down on the vent to open it.

www.torontosun.com

However, if the latrine is dark inside the only light they can see is at the top of the vent pipe.

en.wikipedia.org