Переводы „аплодировавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

аплоди́р|овать (н)св. ГЛ. неперех. -ую, -уешь (кому́-ли́бо/чему́-ли́бо)

аплоди́ровать

applaudieren

аплоди́ровать

Beifall м. klatschen

зааплоди́р|овать св. ГЛ. неперех. -ую, -уешь

зааплоди́ровать

applaudieren

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м.

пострада́вший

Geschädigte(r) м.

пострада́вший

Betroffene(r) м.

пострада́вший

Opfer ср.

коди́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

коди́рование

Kodieren ср.

коди́рование

Verschlüsseln ср.

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.

коди́р|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

коди́ровать

kodieren

декоди́р|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

декоди́ровать

dekodieren

декоди́рующая програ́мма ИНФОРМ.

Dekodierprogramm ср.

эроди́р|овать нсв. ГЛ. перех. -ую, -уешь

эроди́ровать

erodieren

го́рные поро́ды эроди́руют

die Berggesteine erodieren

пароди́р|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

пароди́ровать

parodieren

закоди́р|овать св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

закоди́ровать

verschlüsseln

закоди́ровать

kodieren

закоди́ровать телегра́мму

ein Telegramm verschlüsseln

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

овдове́вший

verwitwet

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ПРИЛ.

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его СУЩ. м.

потерпе́вший

Geschädigte(r) ж. (м.)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen