Переводы „бессменно“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

бессле́дно НАРЕЧ.

бессле́дно

spurlos

бессле́дно исче́знуть

spurlos verschwinden

ничто́ не прохо́дит бессле́дно

alles hinterlässt seine Spuren

бессме́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

бессме́тный

unermesslich

бессме́тные дохо́ды

unermessliches Einkommen ср.

бесспо́рно НАРЕЧ.

бесспо́рно

unbestreitbar

бесспо́рно, что ...

fest steht, dass ...

бессме́ртник <-а> СУЩ. м. БОТАН.

бессме́ртник

Immortelle ж.

бессме́ртник

Strohblume ж.

бессме́рт|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

бессме́ртный

unsterblich

бессмы́слен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

бессмы́сленный

sinnlos

бессмы́сленная зате́я

ein sinnloses Unterfangen ср.

бессме́рти|е <-я> СУЩ. ср.

бессме́ртие

Unsterblichkeit ж.

бессмы́сленнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

бессмы́сленность

Sinnlosigkeit ж.

бессле́дн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. бессле́дный (лишённый следо́в):

бессле́дный

spurlos

бессле́дное исчезнове́ние

spurloses Verschwinden ср.

2. бессле́дный (лишённый после́дствий):

бессле́дный

folgenfrei

бессне́жн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

бессне́жный

schneelos

бессне́жный

schneefrei

бессне́жная равни́на

schneelose Ebene ж.

бессне́жная зима́

schneefreier Winter м.