Переводы „бранимый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

рани́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

рани́мый

verletzlich

рани́мый

verwundbar

сравни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

сравни́мый

vergleichbar

обрати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обрати́мый

konvertierbar

несравни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

несравни́мый

unvergleichbar

несравни́мые поня́тия

unvergleichbare Begriffe ср. мн.

необрати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

необрати́мый

nicht umkehrbar

необрати́мый (не подлежа́щий отме́не)

unwiderruflich

зна́чим|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

зна́чимый

wichtig

зна́чимый

bedeutend

зна́чимые слова́

bedeutende Worte ср. мн.

зна́чимые собы́тия

wichtige Ereignisse ср. мн.

объясни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. книжн

объясни́мый

erklärbar

примени́м|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

примени́мый

anwendbar

неустрани́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

неустрани́мый

nicht zu beseitigen

неустрани́мый

unüberwindlich

неустрани́мое препя́тствие

unüberwindliches Hindernis ср.

бран|и́ться нсв., побрани́ться св. ГЛ. возвр. гл. -ю́сь, -и́шься

1. брани́ться (ссо́риться с кем-ли́бо):

брани́ться

sich streiten

брани́ться

sich zanken

ми́лые браня́тся — то́лько те́шатся

was sich liebt, das neckt sich

2. брани́ться (руга́ться):

брани́ться

fluchen

замени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

замени́мый

ersetzbar

незамени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

незамени́мый

unersetzbar

незамени́мый

unabkömmlich

невообрази́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

невообрази́мый

unvorstellbar

невообрази́мый

unglaublich

брандма́уэр <-а> СУЩ. м. ИНФОРМ.

брандма́уэр

Firewall м.

брандспо́йт <-а> СУЩ. м.

1. брандспо́йт (металли́ческий наконе́чник шла́нга):

брандспо́йт

Feuerspritze ж.

2. брандспо́йт (перено́сный насо́с):

брандспо́йт

Strahlrohr ср.

исполни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

исполни́мый

realisierbar

исполни́мые жела́ния

realisierbare Wünsche м. мн.

неоцени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. книжн

неоцени́мый

unschätzbar

дви́жим|ый² <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

дви́жимое иму́щество ЮРИД.

mobiles Vermögen ср.

мы́слим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

мы́слимый

denkbar

мы́слимый

erdenklich

ощути́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

ощути́мый

spürbar

ощути́мый

fühlbar