Переводы „будивший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee ж.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff м.

буди́льник <-а> СУЩ. м.

буди́льник

Wecker м.

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. перенос. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отслужи́вший

ausgedient

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

мину́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage ж.

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme ср. мн.

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

обгоре́вший

angebrannt

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

овдове́вший

verwitwet

бу|ди́ть нсв., разбуди́ть, пробуди́ть св. ГЛ. перех. бужу́, бу́дишь

буди́ть

(auf)wecken

буди́ть (растормоши́ть)

aufrütteln

буди́ть (интере́с)

erwecken