Переводы „валяльщица“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

ныря́льщик <-а> СУЩ. м., ныря́льщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

ныря́льщик

Taucher(in) м. (ж.)

та́бельщик <-а> СУЩ. м., та́бельщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

та́бельщик

Kontrolleur(in) м. (ж.)

та́бельщик

der eine Kontrolltafel überwacht

засо́льщик <-а> СУЩ. м., засо́льщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

засо́льщик

Einleger(in) м. (ж.)

краси́льщик <-а> СУЩ. м., краси́льщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

краси́льщик

Färber(in) м. (ж.)

у́гольщик <-а> СУЩ. м., у́гольщиц|а <-ы> СУЩ. ж. разг.

1. у́гольщик (шахтёр):

у́гольщик

Kohlenhauer м.

у́гольщик

Bergmann м.

зна́тный у́гольщик

angesehner Bergmann

2. у́гольщик (углево́з):

у́гольщик

Kohle(n)frachter м.

дои́льщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

дои́льщица

Melkerin ж.

ути́льщик <-а> СУЩ. м., ути́льщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

ути́льщик

Altstoffhändler(in) м. (ж.)

кури́льщик <-а> СУЩ. м., кури́льщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

кури́льщик

Raucher(in) м. (ж.)

зая́длый кури́льщик

Kettenraucher м.

ва́льщик <-а> СУЩ. м.

ва́льщик

Holzfäller м.

неплате́льщик <-а> СУЩ. м., неплате́льщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

неплате́льщик

Nichtzahler м.

рисова́льщик <-а> СУЩ. м., рисова́льщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

рисова́льщик

Zeichner(in) м. (ж.)

валя́|ться нсв. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

валя́ться

unordentlich umherliegen

валя́ться в посте́ли разг.

sich im [или auf dem] Bett fläzen

тексти́льщик <-а> СУЩ. м., тексти́льщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

тексти́льщик

Textilarbeiter(in) м. (ж.)

ка́менщик <-а> СУЩ. м., ка́менщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

ка́менщик

Maurer(in) м. (ж.)

весовщи́к <-а́> СУЩ. м., весовщи́ц|а <-ы> СУЩ. ж.

весовщи́к

Wiegemeister м.

весовщи́к

Wiegemeisterin ж.

вы́думщик <-а> СУЩ. м., вы́думщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

вы́думщик

Erfinder(in) м. (ж.)

вы́думщик

Phantast м.

танцо́вщик <-а> СУЩ. м., танцо́вщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

танцо́вщик

Balletttänzer(in) м. (ж.)

закро́йщик <-а> СУЩ. м., закро́йщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

закро́йщик

Zuschneider(in) м. (ж.)

о́пытный закро́йщик

erfahrener Zuschneider м.