Переводы „верте́ться“ в словаре русско » немецкий

вер|те́ться нсв. ГЛ. возвр. гл. -чу́сь, -ти́шься

1. верте́ться (крути́ться):

верте́ться

sich drehen

верте́ться

rotieren

2. верте́ться разг. (слоня́ться):

верте́ться

sich herumtreiben

верте́ться

sich ständig (irgendwo) befinden

верте́ться у кого́-ли́бо на языке́

jdm auf der Zunge liegen

Примеры со словом верте́ться

верте́ться волчко́м

sich schnell drehen

верте́ться как юла́

sich wie ein Kreisel drehen

верте́ться как бе́лка в колесе́ перенос.

hin und her hetzen

верте́ться у кого́-ли́бо на языке́

jdm auf der Zunge liegen