Переводы „виде́ться“ в словаре русско » немецкий

ви́|деться нсв., уви́деться св. ГЛ. возвр. гл. -жусь, -дишься

1. ви́деться (встре́титься):

ви́деться

sich sehen

ви́деться

einander begegnen

ви́деться

sich treffen

ви́деться с друзья́ми

sich mit Freunden treffen

ви́деться через мно́го лет

sich nach vielen Jahren treffen

уви́димся не ско́ро

wir werden uns nicht so bald wiedersehen

2. ви́деться безл. (представля́ться):

ви́деться

erscheinen

мне э́то ви́дится соверше́нно ина́че

mir erscheint das völlig anders

мне ви́делось во сне

ich träumte

Примеры со словом виде́ться

виде́ться уры́вками

sich ab und zu sehen

ви́деться через мно́го лет

sich nach vielen Jahren treffen

ви́деться с друзья́ми

sich mit Freunden treffen