Переводы „визжавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

визави́ НАРЕЧ.

1. визави́ (лицо́м к лицу́):

визави́

vis-à-vis

сиде́ть визави́

gegenüber sitzen

2. визави́ (тот, кто напро́тив):

визави́

Gegenüber м.

мой визави́

mein Gegenüber

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м.

отста́вший

Zurückbleibender м.

отста́вший перенос.

Nachzügler м.

мину́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee ж.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff м.

визж|а́ть нсв., завизжа́ть св. ГЛ. перех. -у́, -и́шь

1. визжа́ть (пронзи́тельно крича́ть):

визжа́ть

kreischen

визжа́ть

schreien

2. визжа́ть (о соба́ке):

визжа́ть

winseln

назре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

созре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

созре́вший

reif

па́вш|ий <-его> СУЩ. м. (поги́бший)

па́вший

Gefallener м.

па́вший за Ро́дину

für die Heimat Gefaller

упа́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune ж.