Переводы „вразброд“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

разбро́д <-а> СУЩ. м.

разбро́д

Unstimmigkeit ж.

разбро́д

Widerspruch м.

разбро́д

Diskrepanz ж.

разбро́д мы́слей

gedanklicher Widerspruch м.

иде́йный разбро́д

ideologischer Widerspruch м.

вноси́ть разбро́д

einen Widerspruch hineinbringen

разбро́с <-a> СУЩ. м. (мне́ний, результа́тов)

разбро́с

Streuung ж.

разбро́с

Bandbreite ж.

разбро́с

Palette ж.

вразно́с НАРЕЧ.

вразно́с

ambulant

продава́ть вразно́с

ambulant verkaufen

вразре́з НАРЕЧ.

вразре́з

im Gegensatz

идти́ вразре́з с чем-ли́бо

im Gegensatz zu etw handeln

вброд НАРЕЧ.

вброд

durch eine Furt

переходи́ть ре́ку вброд

den Fluss an einer Furt durchqueren

вразби́вку НАРЕЧ.

вразби́вку

durcheinander

спра́шивать алфави́т вразби́вку

das Alphabet durcheinander abfragen

вразнобо́й НАРЕЧ.

вразнобо́й

uneinig

де́йствовать вразнобо́й

uneinig handeln

сумасбро́д <-а> СУЩ. м. разг.

сумасбро́д

Tollkopf м.

разбросн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ. С.-Х.

разбросно́й

Streu-

разбросно́й сев

Streusaat ж.

разбра́сыва|ть нсв., разброса́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

разбра́сывать

streuen

разбра́сывать

umherstreuen

разбра́сывать

auseinander werfen

разбра́сывать (транжи́рить)

verschwenden

сброд <сбро́да> СУЩ. м. уничиж.

сброд

Pack ср.

врата́|рь <-ря́> СУЩ. м.

врата́рь

Torwart м.

нищебро́д СУЩ.

Статья, составленная пользователем

нищебро́д

Schurke

нищебро́д

Schelm

нищебро́д

Gauner