Переводы „всепогодный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

пого́дн|ый¹ <-ая, -ое> ПРИЛ. (реализу́емый ка́ждый год)

пого́дный

alljährlich

пого́дный альмана́х

Jahrbuch ср.

всенаро́дн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

всенаро́дный

Volks-

всенаро́дный

national

всенаро́дный пра́здник

nationaler Feiertag м.

всенаро́дная любо́вь

Volksliebe ж.

непоро́дн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ЗООЛ.

непоро́дный

nicht rassig

непоро́дный скот

nicht rassiges Vieh ср.

непоро́дное ста́до

keine reinrassige Herde ж.

всея́дн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

всея́дное живо́тное

Allesfresser м.

него́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ПРИЛ.

него́дный

unbrauchbar

него́дный (неприго́дный)

untauglich

вы́год|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. вы́годный (удо́бный):

вы́годный

vorteilhaft

вы́годный

günstig

2. вы́годный (при́быльный):

вы́годный

lukrativ

вы́годный

Gewinn bringend

осо́бо вы́годное предложе́ние ЭКОН.

Lockvogelangebot ср.

ежего́дн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ежего́дный

jährlich

ежего́дный

Jahres-

ежего́дный о́тпуск

Jahresurlaub м.

ежего́дный дохо́д

Jahreseinkommen ср.

ежего́дный оборо́т

Jahresumsatz м.

ежего́дный отчёт

Jahresbericht м.

ежего́дная амортиза́ция

jährliche Abschreibung ж.

ежего́дное о́бщее собра́ние

Jahreshauptversammlung ж.

невы́год|ный <-ная, -ное, -ен, -на, -но> ПРИЛ.

невы́годный

nachteilig

невы́годный

unvorteilhaft

неприго́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. неприго́дный (нену́жный):

неприго́дный

unbrauchbar

2. неприго́дный (неподходя́щий):

неприго́дный

ungeeignet

похо́дн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

похо́дный

Wander-

похо́дный

Feld-

похо́дная крова́ть

Feldbett ср.