Переводы „выскребать“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

отскреба́|ть нсв., отскрести́ св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

отскреба́ть

abkratzen

отскреба́ть ко́поть

den Russ abkratzen

соскреба́|ть нсв., соскрести́ св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

соскреба́ть

abkratzen

соскреба́ть

abschaben

сгреба́|ть нсв., сгрести́ св. ГЛ. (н)перех. -ю, -ешь

1. сгреба́ть:

сгреба́ть (в одно́ ме́сто)

zusammenharken

сгреба́ть (лопа́той)

zusammenschaufeln

сгреба́ть (гра́блями)

zusammenrechen

2. сгреба́ть (сбро́сить):

сгреба́ть

hinunterschaufeln

3. сгреба́ть (в оха́пку):

сгреба́ть

packen

выска́кива|ть нсв., вы́скочить св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

выска́кивать

hinausspringen

выска́кивать

herausspringen

у меня́ вы́скочило из головы́

es ist mir entfallen

выска́кивать за́муж разг.

plötzlich heiraten