Переводы „гладан“ в словаре русско » немецкий

ла́дан <-а> СУЩ. м.

1. ла́дан РЕЛИГ.:

ла́дан

Weihrauch м.

2. ла́дан (дыша́ть с трудо́м):

дыша́ть на ла́дан

mit einem Bein im Grab stehen

3. ла́дан (избега́ть чего́-ли́бо):

ла́дан

meiden

ла́дан

vermeiden

ла́дан

ausweichen

боя́ться как чёрт ла́дана

wie der Teufel das Weihwasser fürchten

гладь <гла́ди> СУЩ. ж. (пове́рхность воды́)

гладь

Spiegel м.

во́дная гладь

Meeresspiegel м.

гла́дко НАРЕЧ.

гла́дко

glatt

гла́дко

fließend

гла́дко ката́ться на конька́х

gut Schlittschuh laufen

гла́нд|а <-ы> СУЩ. ж. АНАТ.

гла́нда

Mandel ж.

опера́ция на гла́ндах

Mandeloperation ж.

удале́ние гла́нд

die Mandeln herausnehmen [или herausoperieren]

глав|а́ <-ы́> СУЩ. ж.

1. глава́ книжн (гла́вное лицо́):

глава́

Haupt ср.

глава́

Oberhaupt ср.

2. глава́ (нача́льник):

глава́

Chef м.

глава́ прави́тельства

Regierungschef м.

во главе́ чего́-ли́бо

an der Spitze

ста́вить во главу́ угла́ что-ли́бо

etw über alles stellen

3. глава́ СТРОИТ.:

глава́

Kuppel ж.

4. глава́ ЛИТ.:

глава́

Kapitel ср.

глава́

Abschnitt м.