Переводы „дерзивший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

де́рз|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ПРИЛ.

1. де́рзкий (на́глый):

де́рзкий

unverschämt

де́рзкий

anmaßend

де́рзкий

frech

2. де́рзкий (отва́жный):

де́рзкий

kühn

де́рзкий

verwegen

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee ж.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff м.

дерз|и́ть нсв. ГЛ. неперех. -и́шь

дерзи́ть

frech werden

дерзи́ть ста́ршим

sich dreist gegenüber den Älteren verhalten

переста́нь дерзи́ть!

hör mit den Frechheiten auf!

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ПРИЛ.

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его СУЩ. м.

потерпе́вший

Geschädigte(r) ж. (м.)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опе́рившийся

flügge

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.