Переводы „дискурс“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

э́кскурс <-а> СУЩ. м. книжн

э́кскурс

Exkurs м.

диску́сси|я <-и> СУЩ. ж.

диску́ссия

Diskussion ж.

жа́ркая диску́ссия

Wortgefecht ср.

диско́нт <-а> СУЩ. м. ЭКОН.

диско́нт

Diskont м.

диско́нт

Zinsvergütung ж.

диско́нт ве́кселя

Wechseldiskont м.

диска́нт <-а> СУЩ. м. МУЗ.

диска́нт

Diskant м.

зво́нкий диска́нт

klingender Diskant м.

прия́тный диска́нт

angenehmer Diskant м.

диске́т|а <-ы> СУЩ. ж.

диске́та

Diskette ж.

инсталляцио́нная диске́та

Installationsdiskette ж.

диске́та нача́льной загру́зки, ста́ртовая диске́та

Startdiskette ж.

содержи́мое диске́ты

Disketteninhalt м.

ра́курс <-а> СУЩ. м. иск

ра́курс

(perspektivische) Verkürzung ж. [или Einstellung ж. ]

в но́вом ра́курсе

in neuer Einstellung

ви́деть с друго́го ра́курса

von einem anderen Blickwinkel betrachten

ко́нкурс <-а> СУЩ. м.

ко́нкурс

Wettbewerb м.

ко́нкурс

Preisausschreiben ср.

ко́нкурс (при поступле́нии в вуз)

Numerus clausus м.

ко́нкурс (соревнова́ние)

Ausschreibung ж.

ко́нкурс ЭКОН. (банкро́т)

Konkurs м.

ко́нкурс красоты́

Schönheitswettbewerb м.

откры́тый ко́нкурс

öffentliche Ausschreibung ж.

вне ко́нкурса

außerwettbewerblich

ди́спут <-а> СУЩ. м.

ди́спут

Disput м.

ди́спут

wissenschaftliches Streitgespräch ср.

ресу́рс <-а> СУЩ. м.

ресу́рс

Hilfsquelle ж.

ресу́рс

Vorräte м. мн.

ресу́рс

Quellen ж. мн.

ресу́рс

Ressourcen мн.

ресу́рс ТЕХН.

Ressource ж.

приро́дные ресу́рсы

Naturschätze мн.

трудовы́е ресу́рсы

Arbeitskräfte мн.

унифици́рованный лока́тор ресу́рсов ИНФОРМ.

Uniform Resource Locator м.

унифици́рованный лока́тор ресу́рсов ИНФОРМ.

URL ж.

диск <ди́ска> СУЩ. м. ТЕХН.

диск

Scheibe ж.

диск Луны́

Mondscheibe ж.

мета́ние ди́ска СПОРТ

Diskuswerfen ср.

жёсткий диск ИНФОРМ.

Festplatte ж.

курс¹ <ку́рса> СУЩ. м.

1. курс (уче́бный):

курс

Kurs м.

курс

Lehrgang м.

2. курс (в ву́зе, те́хникуме):

курс

Studienjahr ср.

писку́н <-а́> СУЩ. м.

писку́н

Schreihals м.

мой писку́н не спал всю ночь

mein Schreihals schlief die ganze Nacht nicht